צריבה של ISO ב-Mac OS X היא קלה מאוד הודות ליישום Disk Utility המובנה הכלולה מאפל בכל מק. כשתוכנית השירות דיסק מצורפת למחשבי Mac ישירות מאפל, יש לו גם את הבונוס העצום של היותו חינמי, ולמרות שיש הרבה אפשרויות בתשלום, למה לקנות משהו חדש או להתקין אפליקציות חדשות אם אינך צריך? עם זאת בחשבון, הנה כיצד להשתמש ב-Disc Utility כדי לצרוב תמונת ISO על גבי דיסק רק באמצעות ה-Mac שלך, וללא כל תשלום.

לפני שתמשיך, ייתכן שיהיה מועיל למקם את תמונת ה-ISO במקום שקל למצוא אותו, כך שתוכל לגשת אליה במהירות באמצעות אפליקציית Disk Utility, ה-~/Desktop/ הוא לעתים קרובות מקום טוב לכך. עם זאת, זה לא הכרחי, אז כל עוד אתה יודע היכן מאוחסן קובץ תמונת ה-ISO תוכל להמשיך כרגיל. תזדקק גם לדיסק ו-SuperDrive, אבל זה אמור להיות די ברור אם אתה מחפש לצרוב תמונת דיסק מכל סוג שהוא במדיה פיזית.

צריבה ISO ב-Mac OS X

תהליך זה יהיה זהה כמעט בכל הגירסאות של OS X:

1. פתח את האפליקציה "Disk Utility", היא ממוקמת ב- /Applications/Utilities/
2. משוך את תפריט הקובץ ובחר 'פתח תמונת דיסק'
3. נווט אל קובץ תמונת ה-ISO שברצונך לצרוב ולחץ על "אישור"
4. הכנס דיסק ריק (CD או DVD, השתמש בדיסק המתאים לפי הצורך בהתאם לגודל קובץ ה-ISO)
5. לחץ על 'צריבה' והמתן עד שהתמונה תסיים לצרוב בדיסק

פשוט נכון? זה באמת כל מה שצריך. הזמן שנדרש לצריבה תלוי כמה מהיר הכונן וכמה גדול תמונת ה-ISO, אבל זה לא אמור לקחת יותר מדי זמן כדי לסיים. כמובן שאם אתה צורב משהו כמו דיסק BluRay, זה יכול לקחת לא מעט זמן.

זה עובד לצריבת תמונות ISO בכל מחשבי ה-Mac עם CDRW, DVD-RW SuperDrive, מובנה או חיצוני, אפילו תוך שימוש בתכונת הדיסק המרוחק עבור מחשבי Mac חדשים יותר שאין להם כונני דיסקים חומרה יותר. וכן, אתה יכול לצרוב ISO בכל הגרסאות של Mac OS X, כולל הגרסאות החדשות ביותר, בין אם זה Mavericks, Yosemite, Mountain Lion, Lion, Leopard, Snow Leopard, Tiger, וכל גרסה אחרת של Mac OS X שיש לי אי פעם בשימוש.

אם יש לך קובץ DMG, אתה יכול לצרוב גם אותם, או שאתה יכול להמיר DMG ל-ISO ולצרוב אותו לאחר מכן. Disk Utility היא אפליקציה מפתיעה עוצמתית, תהנה.

שימו לב להבדל בין צריבה להעתקה, המינוח המשמש כשמדברים על העתקה או כתיבה לדיסקים – צריבה היא תהליך של כתיבת תמונת דיסק למדיה פיזית כמו DVD, בעוד שההעברה היא תהליך העתקת המדיה הפיזית לקובץ תמונת דיסק כמו ISO. אם אתה רוצה ליצור ISO, אתה יכול לעשות את זה גם באמצעות תוכנית השירות דיסק או שורת הפקודה עם הפקודה hdiutil ודגל -iso.

עודכן: 30/10/2014 להבהרה עם מחשבי Mac מודרניים ועם OS X Yosemite.