OS X Mavericks זמין כעת לכולם כהורדה בחינם, ובעוד שאתה יכול לעדכן כמה מחשבי Mac שתרצה על ידי הורדת תוכנית ההתקנה שוב ושוב מ-Mac App Store, אפשרות טובה יותר עבור רבים היא ליצור כונן התקנת USB פשוט שניתן לאתחול. כיסינו את זה לפני זמן מה תוך שימוש בתהליך טכני למדי, אבל אפל כנראה הבינה שהשיטה הזו מורכבת מדי עבור משתמשים רבים וכללה שיטה הרבה יותר פשוטה ליצירת מדיה להתקנת OS X Mavericks.המשתמשים עדיין יצטרכו לפנות לטרמינל כדי לסיים את העבודה, אבל הפעם צריך לבצע רק פקודה אחת, מה שהופך אותה להרבה יותר קלה ומהירה מהגישה הידנית. אנו נראה לך בדיוק כיצד ליצור מתקין אתחול של Mavericks בארבעה שלבים פשוטים, גם אם אין לך ניסיון עם שורת הפקודה תוכל לעשות זאת.

דרישות לשם כך הן בסיסיות, תזדקק לתוכנית ההתקנה החינמית של OS X Mavericks ב-Mac, וכונן חיצוני של 8GB או יותר שלא אכפת לך שיפורמט . כוננים קשיחים חיצוניים פועלים, וכך גם אמצעי אחסון של כונני הבזק מסוג USB ודיסקי Thunderbolt.

1: הורד את OS X Mavericks בחינם

כן, OS X Mavericks הוא עדכון חינמי לכל משתמשי ה-Mac. הנה הקישור הישיר ל-Mac App Store אם עדיין לא הורדת אותו.

כן, אתה יכול בקלות להוריד מחדש את Mavericks גם אם כבר התקנת אותו. אם אתה משתמש במדריך זה עבור גרסה שהורדה מחדש של Mavericks פשוט קפוץ ישר לשלב 3.

2: עצור כשאתה רואה את המסך הזה

כאשר ההורדה של Mavericks תסיים, תראה את המסך למטה כדי להתחיל בהתקנה – stop – ואל תמשיך עדיין אם תרצה כדי ליצור כונן התקנת USB.

3: חבר את הכונן החיצוני

עכשיו זה הזמן לחבר את הכונן החיצוני או דיסק הבזק מסוג USB למק שברצונך להמיר למתקין, אז חבר אותו לחשמל. זכור, כונן חיצוני זה יפורמט כך שיהפוך ל- נפח ההתקנה הניתן לאתחול של Mavericks, אז אל תשתמש בכונן חיצוני שיש בו נתונים או מסמכים חשובים.

הערה: ייתכן שתרצה לפרמט את הכונן החיצוני עם טבלת מחיצות GUID הניתנת לאתחול מראש כדי לוודא שהוא יכול לאתחל. זה לא תמיד הכרחי בהתאם לאופן שבו הכונן עוצב במקור, אבל אם אתה מוצא שהכונן אינו ניתן לאתחול אז כנראה זו הסיבה.

• פתח את תוכנית השירות לדיסק ובחר את הכונן החיצוני החדש שצורף
• בחר בכרטיסייה "מחיצה", בחר "מחיצה 1" מתפריט פריסת מחיצה, ולאחר מכן לחץ על "אפשרויות" ובחר "GUID Partition Table" ואז "אישור"
• בחר "החל"

זה עשוי להיות אופציונלי או לא, תלוי אם הכונן החיצוני עוצב עם מחיצת GUID מראש או לא. אם יש לך ספקות, עשה זאת בכל זאת.

4: הפעל את המסוף כדי לגרום ל-Mavericks להתקין מדיה

אפליקציית Terminal נמצאת בתוך /Applications/Utilities/ או שאתה יכול להפעיל אותה מ-Spotlight. ברגע בשורת הפקודה, תצטרך להזין את הפקודה הבאה בדיוק:

sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Un titled --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app --nointeraction

ודא שכל מחרוזת הפקודה נמצאת בשורה אחת. יהיה עליך להחליף את "ללא כותרת" בנתיב אמצעי האחסון בשם הכונן החיצוני שברצונך להפוך לדיסק ההתקנה, זה אמור להתאים בדיוק לשם של כונן הבזק מסוג USB חיצוני. הטרמינל יעטוף טקסט כך שהוא עשוי להיראות בערך כך, ודא שאין רווחים נוספים ואין מעברי שורה נוספים בטקסט או שהפקודה תיכשל:

אם הפקודה נכשלת, בדוק את תחביר הפקודה שלך. יש להזין אותו במדויק ללא תווים נוספים, רווחים או הפסקות כדי לתפקד כמתוכנן. אל תשנה את הפקודה מעבר לציון שם אמצעי האחסון.

מכיוון שהפקודה משתמשת ב-sudo תצטרך להזין את סיסמת המנהל של Mac כדי להמשיך בתהליך, שימו לב שכאשר הקלדת סיסמאות מנהל בשורת הפקודה באמצעות sudo או su, טקסט הסיסמה לא יוצג והוא יוצג נראה כאילו שום דבר לא מוקלד, כלומר תכונת אבטחה, פשוט הקלד את הסיסמה כרגיל ולחץ על return.

לאחר ביצוע תראה מחוון התקדמות בטרמינל שנראה כמו הבא, כל תהליך היצירה הוא אוטומטי אבל יכול לקחת קצת זמן אז עדיף לעזוב קצת לבד עד שתראה את הסופי טקסט "בוצע".

מחיקת דיסק: 0%… 10%… 20%… 30%…100%… העתקת קבצי התקנה לדיסק… העתקה הושלמה. הופך את הדיסק לניתן לאתחול... העתקת קבצי אתחול... ההעתקה הושלמה. בוצע.

צא מהמסוף וחזור ל-Finder אם ברצונך לאשר שכונן ההתקנה של OS X Mavericks נוצר. אתה תראה אותו ב-Finder (או בשולחן העבודה) עם התווית "התקן OS X Mavericks" והנפח מכיל אפליקציית התקנה אחת.

כעת תוכל לבחור להתקין את Mavericks עם המתקין המקורי שעצרת בו בשלב הראשון, או להשתמש בנפח ההתקנה שיצרת זה עתה.

בשביל מה שזה שווה, שיטת יצירת ה-USB המקורית ממשיכה לעבוד, אבל הגישה החדשה הזו היא הרבה יותר מהירה ובדרך כלל יותר ידידותית למשתמש, מה שהופך אותה לבחירה המועדפת כמעט על כולם.

כונן זה הוא מתקין OS X סטנדרטי אך הוא גם ניתן לאתחול, כלומר ניתן להשתמש בו לשדרוג מגרסאות קודמות של Mac OS X (Mavericks 10.9 תומך בשדרוגים ישירים מ-Mac OS X Snow Leopard 10.6, Lion 10.7, או Mountain Lion 10.8), או לבצע התקנות חדשות לחלוטין. ללא קשר להתקנה של ה-Mac, מומלץ להכין את ה-Mac לשדרוג 10.9 על ידי ניקוי מעט וגיבוי הנתונים.

אתחול מ-Mavericks Install Drive

אתחול מחשב מק מכונן ההתקנה החדש של Mavericks הוא קל:

• חבר את כונן ההתקנה של Mavericks ואתחל מחדש את ה-Mac
• החזק את מקש Option לחוץ במהלך האתחול כדי להעלות את תפריט דיסק האתחול
• בחר את המדיה Install OS X Mavericks כדי לאתחל מאמצעי האחסון של המתקין, אם זה כונן USB יהיה לו סמל כתום

זה יאתחל ישירות לתוך תוכנית ההתקנה של Mavericks, שם תוכל לשדרג או להתקין מחדש את OS X. ההתקנה אוטומטית כמעט לחלוטין לאחר בחירת עוצמת הקול, וזמן ההתקנה הכולל הוא בדרך כלל כ-35 דקות עד שעה אחת. , אם כי זה עשוי להימשך זמן רב יותר בהתאם לדגם ה-Mac.

תודה ל-@Nor Eddine Bahha שפרסמה במקור את מחרוזת הפקודות createinstallmedia בדף הפייסבוק שלנו, ותודה לכל השאר ששלחו את הטריק הנהדר הזה גם דרך האימייל, Google+ וטוויטר. תהנה מאבריקס!