אם אתה דו-לשוני, תלת-לשוני, או אפילו סתם משתמש בשיטת קלט חלופית של מקלדת מ-QWERY כמו DVORAK, תוכל להקל על חיי ההקלדה שלך על ידי הגדרת קיצור מקשים ב-Mac OS X באופן מיידי משנה את השפה המוקלדת. זה מעביר את המקלדת לשפה אחרת או לאפשרויות פריסת ההקלדה שלך, ממקלדת אנגלית למקלדת סינית למשל, עם כניסת מקשים מהירה.בנוסף, נסקור טריק פשוט המספק אינדיקציה מערכתית של מהי השפה או המקלדת הפעילה כעת בשימוש ב-Mac, כך שתמיד תדע בדיוק איזו שפה פעילה מבלי שתצטרך להקליד כדי לגלות.

זה כנראה צריך להיות מובן מאליו, אבל תזדקק לפחות מקור קלט אחד או שפה נוספת של מקלדת ל-OS X כדי שזה יעבוד, אחרת אין מה להחליף. אם עדיין לא הוספת את מקלדת השפה האחרת אבל אתה מחכה לעשות זאת, ניתן לעשות זאת דרך העדפות מערכת > מקלדת > מקורות קלט > ולחיצה על כפתור + פלוס כדי לבחור את השפה/שפות הרצויות שלך. זה גם המקום שבו אתה יכול להוסיף פריסת מקלדת נוספת, כמו DVORAK.

הגדר את קיצור המקשים של החלפת שפה עבור Mac OS X

טריק זה הופך את החלפת שפת ההקלדה הפעילה לפשוטה כמו הקשה:

1. פתח את העדפות המערכת ב-OS X ועבור לחלונית "Keyboard"
2. בחר בכרטיסייה "מקלדת" וסמן את התיבה "הצג מקלדת ותווים בשורת התפריטים" - זה מאפשר מחוון שימושי בשורת התפריטים כדי ליידע אותך באיזו שפה/מקלדת פעילים כרגע , עוד על זה בעוד רגע
3. כעת עבור ללשונית "קיצורי דרך" ולחץ על "מקורות קלט"
4. סמן את התיבה שליד "בחר את המקור הבא בתפריט קלט", ולאחר מכן לחץ על הסמן בשדה מימין כדי להגדיר את קיצור המקלדת כדי להחליף את השפה - בדוגמה זו השתמשנו ב-Command+Shift +Option+מקש רווח אבל אתה יכול לבחור מה שאתה רוצה שלא מתנגש עם קיצור מקלדת אחר



5. פתח את TextEdit או יישום עריכת טקסט אחר כדי לבדוק אותו, ולאחר מכן לחץ על קיצור המקלדת שלך (או שלנו; Command+Shift+Option+מקש רווח) כדי להחליף את המקלדת ו/או השפה המוקלדת
6. סגור מחוץ להעדפות המערכת לאחר שאושרה כפועלת

החלפת שפות המקלדת באמצעות הקשה

תוכל ללחוץ שוב על אותו קיצור מקלדת כדי לחזור לאנגלית או לא משנה מה הגדרת השפה האחרת. לחלופין, אם נוספו לך יותר משתי שפות ומקלדות ל-Mac, לחיצה על הקשה פשוט תעבור לשאלה הבאה.

אם אתה משתמש במקלדת הוירטואלית על המסך, תבחין שגם שם השפה או פריסת המקלדת משתנים.

זה עובד ממש טוב, וכן זה מעביר את כלי האיות והתיקון האוטומטי גם אם אתה בשפה חדשה עם מילון מתאים. שימוש בקיצור מקלדת הוא הרבה יותר מהיר כדי להחליף את השפה הנוכחית מאשר לעשות זאת באופן ידני דרך תפריט הקלט של המקלדת, זו באמת כנראה הדרך המהירה ביותר להחליף מקלדות ושפות ב-OS X.אם כבר מדברים על תפריט הקלט הזה, בואו נפעיל אפשרות אחרונה שהיא ממש שימושית.

אפשר מקלדת / שפה מחוון בשורת התפריטים של Mac

בשלב השני שלמעלה, אפשרנו פריט תפריט אופציונלי עבור המקלדת, עכשיו אנחנו הולכים לשפר את זה אפילו יותר על ידי הפיכתו למחוון שפה חי עבור OS X:

משוך מטה את תפריט הקלט (בדרך כלל מציג דגל של סוג מקלדת ברירת המחדל), ובחר "הצג את שם מקור הקלט"

זהו, עכשיו כשאתה לוחץ על קיצור המקלדת הנ"ל שהגדרת זה עתה, תראה גם מחוון ויזואלי בשורת התפריטים של איזו מקלדת ו/או שפה פעילים כרגע ב-Mac OS X.