דפדפן האינטרנט Chrome של Google מציע דרך נוחה לתרגם דפי אינטרנט בשפות זרות לאנגלית, ותוכל להשתמש בו כדי לתרגם שפות של תוכן אינטרנט ישירות באייפון ובאייפד שלך באמצעות אפליקציית Chrome לנייד.

לא הכל באינטרנט כתוב באנגלית. אם אתה משתמש אינטרנט כבד, אתה עלול להיתקל באתרים זרים עם שפות שונות, ומחסומי שפה עלולים למנוע ממך לקרוא את התוכן המוצג על המסך.שירות התרגום המובנה של Chrome מסוגל לזהות באופן אוטומטי את השפה שבה כתוב דף אינטרנט מסוים, ולאחר מכן להמיר אותו מיידית לאנגלית בלחיצת כפתור.

אם השתמשת בזה במחשב שלך בעבר, אולי תתרגש ללמוד איך זה עובד במכשיר ה-iOS או ה-ipadOS שלך, במיוחד אם אתה כבר משתמש ב-Chrome בתור דפדפן ברירת המחדל שלך. כאן, נדון בדיוק כיצד תוכל להשתמש בדפדפן Chrome כדי לתרגם דפי אינטרנט ב-iPhone וב-iPad.

כיצד לתרגם דפי אינטרנט באייפון ובאייפד עם Chrome

אם אתה בדרך כלל משתמש ב-Safari כדי לגלוש באינטרנט, תצטרך להוריד ולהתקין את Google Chrome מ-App Store לפני שתמשיך בהליך. כעת, פשוט בצע את השלבים הבאים כדי לתרגם דפי אינטרנט.

1. פתח את אפליקציית "Chrome" באייפון או באייפד.

   

2. הקלד את כתובת האתר בתיבת החיפוש כפי שמוצג בצילום המסך למטה כדי לבקר באתר זר.

   

3. המתן עד שהדף ייטען לחלוטין. אם Chrome מזהה שדף האינטרנט הוא בשפה אחרת, ייתכן שתקבל באופן אוטומטי אפשרות לתרגם אותו לאנגלית כפי שמוצג בצילום המסך למטה. הקש על "תרגם" כדי לטעון מחדש את דף האינטרנט באנגלית.

   

4. עם זאת, אם אינך מקבל את החלון הקופץ Translate כמו השלב הקודם, אל תדאג. הקש על סמל "עוד" הממוקם בפינה השמאלית התחתונה של המסך.

   

5. עכשיו, בחר "תרגם" מרשימת האפשרויות שצצות.

   

6. Chrome כעת יטען מחדש את דף האינטרנט באנגלית כפי שמוצג למטה ויודיע לך על כך. אתה יכול לחזור לשפת המקור על ידי הקשה על "הצג מקור" בחלון הקופץ.

   

עכשיו למדת איך לתרגם דפי אינטרנט באמצעות אפליקציית Chrome עבור iPhone ו-iPad, וזו תכונה די נהדרת, לא?

למרות ש-Chrome הוא דפדפן אינטרנט פופולרי מאוד, רוב משתמשי iOS ו-iPadOS נעזרים ב-Safari כדי לגלוש באינטרנט. Safari מגיע מותקן מראש, עובד ללא רבב ומבטל את הצורך להתקין כל אפליקציה אחרת של צד שלישי לגלישה באינטרנט.

בניגוד ל-Google Chrome, בחלק מהגרסאות של Safari אין אפשרות מובנית לתרגם דפי אינטרנט לאנגלית (אם כי תכונה זו קיימת ב-iOS 14 וב-iPadOS 14 ואילך). עם זאת, יש פתרון המחייב אותך להתקין את Microsoft Translator, ולאחר מכן אתה אמור להיות מסוגל לתרגם כל דף אינטרנט לאנגלית בצורה מאוד דומה.אתה יכול גם להשתמש ב-Siri לתרגום אם אתה רק רוצה לחפש מילים ומשפטים מסוימים.

אם אינך דובר אנגלית שפת אם, תוכל גם להגדיר את השפה שאליה תרצה ש-Chrome יתרגם אוטומטית, כאשר אתה מבקר באתר זר. ניתן לעשות זאת בקלות על ידי מעבר להגדרות -> Chrome -> שפה. מעתה ואילך, מחסומי שפה לא ימנעו ממך לקרוא את התוכן המועדף עליך באינטרנט.

אנו מקווים שהבנת כמה קל באמת לתרגם דפי אינטרנט באמצעות Chrome באייפון ובאייפד שלך. באיזו תדירות אתה מוצא תכונה זו שימושית? האם אתה רוצה שאפל תוסיף תכונת תרגום לספארי? ספר לנו את המחשבות והדעות שלך בקטע ההערות למטה.