הידעת שאתה יכול לתרגם דפי אינטרנט בספארי באייפון ובאייפד? אם אתה נמצא באתר בשפה זרה, אתה יכול בקלות לתרגם אותו לאנגלית באמצעות תכונת תרגום דפי אינטרנט נהדרת בשפה המובנית ב-Safari עבור iOS ו-iPadOS. וכן, התכונה הזו קיימת גם ב-Safari למק, למקרה שתהיתם.

לא כל מה שאתה רואה באינטרנט כתוב באנגלית, ובין אם אתה גולש באתרי חדשות זרות או סתם מסיים עם משהו שאינו באנגלית, ייתכן שיהיה שימושי לתרגם דף אינטרנט ל משהו שאתה יכול לקרוא. לספארי יש כעת את היכולת הזו, ואתה יכול בקלות להמיר דף אינטרנט מצרפתית, ספרדית, סינית וכו' לאנגלית בכמה הקשות בלבד. זה דומה לתרגום שפת Chrome עבור דפי אינטרנט באייפון ובאייפד, מלבד כמובן שהוא משתמש ב-Safari, דפדפן ברירת המחדל ב-iOS וב-iPadOS.

מוכן להשתמש ולגשת למתרגם המובנה עבור דפי אינטרנט ב-Safari עבור iPhone ו-iPad? בואו נגיע לזה!

כיצד לתרגם דפי אינטרנט באייפון ובאייפד עם Safari

כל עוד ה-iPhone או ה-iPad שלך פועלים עם iOS 14 / iPadOS 14 ומעלה, תכונת תרגום השפה תהיה זמינה. ככה זה עובד:

1. פתח את "Safari" במכשיר שלך ופנה לאתר או לדף האינטרנט שיש לתרגם. (אם אתה רק רוצה לבדוק את זה, נסה ללכת אל orange.es או lemonde.fr או משהו דומה)

   

2. לאחר שהדף נטען, הקש על סמל "aA" הממוקם בצד שמאל של שורת הכתובת.

   

3. זה ייתן לך גישה לאפשרויות נוספות. כאן, בחר "תרגם לאנגלית" כפי שמוצג בצילום המסך למטה.

   

4. עכשיו, תקבל חלון קופץ על המסך המנחה אותך להפעיל את תכונת התרגום. הקש על "הפעל תרגום" כדי להמשיך.

   

5. הדף ייטען מחדש כעת באנגלית. כאשר אתה מנווט באתר, Safari יתרגם אוטומטית גם דפי אינטרנט אחרים לאנגלית. כדי לחזור לשפת המקור, הקש על סמל התרגום הממוקם בפינה השמאלית העליונה של המסך.

   

6. עכשיו, פשוט בחר "הצג מקורי" ואתה מוכן.

   

עכשיו אתה יודע איך לתרגם דפי אינטרנט בספארי באופן מקורי באייפון ובאייפד. אין צורך באפליקציות חדשות או הורדות של צד שלישי.

אם אינך יכול למצוא את תכונת התרגום בתוך Safari למרות הפעלת גרסת תוכנת מערכת תואמת, זה כנראה בגלל שהמתרגם המובנה של Safari מוגבל כרגע למשתמשים באזורים נבחרים, אבל התכונה מתפרסמת גם במקומות אחרים מכיוון שהוא משוכלל על ידי אפל.

אם ה-iPhone או ה-iPad שלך מריצים גרסה ישנה יותר של iOS/iPadOS, או שאינם תואמים לעדכון iOS 14/iPadOS 14, אתה עדיין יכול לתרגם דפי אינטרנט ב-Safari באמצעות Microsoft Translator. כמובן שתצטרך להוריד את אפליקציית Microsoft Translator מ-App Store ולשמור אותה מותקנת כדי לגשת לתכונה זו בתוך Safari.מעבר ל-Google Chrome הוא גם אפשרות חלופית, ותכונת התרגום בכרום פועלת ללא רבב והיא יכולה לתרגם אוטומטית את רוב דפי האינטרנט לא רק לאנגלית, אלא לכל אחת מהשפות המועדפות עליך אם אינך דובר אנגלית שפת אם. זה הופך את Chrome לבחירה מצוינת אם אתה נמצא באזור שעדיין אינו נתמך על ידי תרגומי דפי אינטרנט של Safari.

מה אתה חושב על כלי התרגום המובנה של Safari להמרת דפי אינטרנט זרים לאנגלית? האם אתה משתמש בתכונה זו? האם יש לך שיטה אחרת להמיר דף אינטרנט לאנגלית משפה אחרת? שתף אותנו בטיפים, המחשבות וההערות שלך למטה!