אחת התוספות המעניינות לאחרונה לאייפון ולאייפד היא אפליקציית Translate משלה של אפל, המאפשרת תרגום של דיבור וטקסט ישירות מ-iOS ו-iPadOS. זוהי ההסתכלות של אפל על תרגומי שפות בזמן אמת שמתחרים מול חברות כמו גוגל, מיקרוסופט ומפתחי צד שלישי אחרים. כברירת מחדל, תרגום מחייב שימוש באינטרנט, אבל אתה יכול להשתמש בתרגומים לא מקוונים על ידי הורדת שפות, וזה מה שנעסוק כאן.

אם השתמשת באפליקציית התרגום לתקשורת עם דוברי שפה זרה, בנסיעות או בכל דרך אחרת, ייתכן שאתה כבר יודע ש-Apple Translate מחייב את חיבור האינטרנט שלך כדי לעבוד כראוי. העניין הוא שאתה לא יכול לצפות להישאר מחובר לאינטרנט בכל עת, במיוחד כשאתה בתנועה. מה אם אתה צריך תרגום כשאתה באמצע טיסה או בכל מקום ללא קישוריות סלולרית? זה המקום שבו תכונת התרגומים הלא מקוונים של האפליקציה שימושית, אך אינך יכול לגשת אליה אלא אם אתה מוריד ידנית את השפות המתאימות. אז בואו נדון כיצד ניתן להוריד שפות לאייפון או לאייפד למטרות תרגום לא מקוון.

כיצד להוריד שפות לתרגום לא מקוון באייפון ובאייפד

הורדת שפות לשימוש במצב לא מקוון היא תהליך ידני אבל לרוב זה די פשוט. פשוט בצע את השלבים הבאים כדי להתחיל.

1. פתח את אפליקציית "תרגום" באייפון או באייפד שלך. השתמש בחיפוש Spotlight כדי למצוא את האפליקציה אם היא ממוקמת בספריית האפליקציות שלך במקום במסך הבית.

   

2. הקש על אפשרות השפה משמאל כדי להיכנס לתפריט בחירת השפה שבו תראה את כל 11 השפות הזמינות.

   

3. כאן, גלול מטה לחלק "שפות לא מקוונות זמינות" בתפריט. כעת, הקש על סמל ההורדה לצד השפה שברצונך להוריד.

   

4. עכשיו, אתה יכול לעשות את אותו הדבר עבור השפה המתורגמת. כדי לתרגם במצב לא מקוון, יש להוריד את שתי השפות שבחרת למכשיר שלך. לאחר שתסיים, תוכל לבדוק זאת על ידי הכנסת המכשיר שלך למצב טיסה. הקלד באזור "הזן טקסט" או הקש על סמל המיקרופון כדי להקליט את האודיו לתרגום.

   

5. תקבל את תוצאת התרגום ללא שגיאות בנוגע להעדר חיבור לאינטרנט.

   

ראוי לציין שהורדת השפה עשויה להימשך מספר דקות, בהתאם למהירות החיבור לאינטרנט. לכן, השאר את האפליקציה שלך פתוחה ופועלת ברקע כדי לוודא שהיא מוכנה בפעם הבאה שתשתמש בה.

כפי שהוזכר קודם לכן, אם אחת מהשפות שבחרת לתרגום לא תוריד לשימוש לא מקוון, לא תוכל לבצע את התרגום. במקום זאת, תתבקש להתחבר לאינטרנט. עדיף להוריד את כל השפות רק ליתר בטחון.

תודות לאפליקציית Translate של אפל, בפעם הבאה שאתה נתקל בבעיות בתקשורת עם זר הדובר שפה אחרת, אתה יכול פשוט לתפוס את הטלפון מהכיס ולתרגם את מה שהם אומרים. שניות.בטח, בחירת השפה עשויה להיראות גרועה בהשוואה ל-Google Translate, אבל תכונת מצב השיחה שמזהה ומתרגמת אוטומטית את השפה המדוברת פעילה מפצה על כך.

אנו מקווים שהצלחתם להשתמש באפליקציית Translate החדשה של אפל במלוא הפוטנציאל שלה באייפון ובאייפד שלכם. מה אתה חושב על יכולות תרגום לא מקוון? ספר לנו בתגובות איך זה עובד בשבילך.