הידעת שהאייפון והאייפד שלך יכולים לתרגם עבורך טקסט משפות זרות? אם היית בטיולים בינלאומיים, או קיים אינטראקציה עם כל מי שדובר שפה זרה, סביר להניח שאתה יודע שיכול להיות קשה לתקשר עם אנשים שאינם כותבים או מדברים באותה שפה כמוך. אפל מתכוונת לעשות את זה הרבה יותר קל עם אפליקציית Translate, שמקורה באייפון ואייפד המודרניים.כמו שאתה יכול לתרגם דיבור, אתה יכול גם לתרגם טקסט כתוב.

אפליקציית Translate הגיעה לראשונה עם מכשירי iOS 14 ו-iPadOS 14 כדי להפוך את תרגום השפה לקל ונוח. נכון לעכשיו, אפל תומכת בתרגום בזמן אמת ל-11 שפות שונות. למרות שמבחר השפה די מוגבל בהשוואה לגוגל או מיקרוסופט, זה שימושי שתכונה זו זמינה ישירות במכשיר שלך. בנוסף, אפל מציעה תרגום לא מקוון עבור כל השפות הנתמכות באמצעות האפליקציה, ואתה יכול להשתמש בקול או בטקסט כדי לבצע תרגומים. אותה יכולת יש גם בספארי לתרגם דפי אינטרנט, אך למטרותינו כאן נתמקד בטקסט שהוזן לתרגום.

בואו נסקור כיצד ניתן לתרגם טקסט באמצעות אפליקציית Translate ב-iPhone או iPad.

איך משתמשים בתרגום באייפון ובאייפד כדי לתרגם טקסט

עליך לוודא שהאייפון או ה-iPad שלך פועל עם iOS 14 ואילך לפני שתוכל להשתמש בתכונה זו.

1. הפעל את אפליקציית "תרגום" באייפון או באייפד שלך. אם אינך מוצא את האפליקציה במסך הבית שלך, השתמש בחיפוש Spotlight כדי לראות אם היא ממוקמת בספריית האפליקציה שלך.

   

2. כברירת מחדל, אנגלית נבחרה כשפה לתרגום. הקש על אפשרות השפה משמאל כדי לשנות אותה.

   

3. עכשיו, פשוט בחר שפה לבחירתך והקש על "סיום" כדי להמשיך.

   

4. לאחר מכן, כדי לבחור את השפה המתורגמת, הקש על אפשרות השפה הממוקמת בצד ימין, כפי שמצוין כאן. לאחר שתסיים עם בחירת השפה, הקש על אזור "הזן טקסט" כדי להמשיך.

   

5. עכשיו, הקלד את המשפט שצריך לתרגם והקש על "עבור" במקלדת שלך.

   

6. תוכל לראות את הטקסט המתורגם מיד בתוך האפליקציה. כדי להפעיל את הטקסט המתורגם כשמע, הקש על סמל ההפעלה כפי שמוצג בצילום המסך למטה.

   

די קל ונוח לתרגם שפה עם אפליקציית Translate של אפל ב-iOS או iPadOS, לא הייתם אומרים?

מעתה ואילך, כאשר אתה נתקל בבעיות בתקשורת עם זר, שלף את הטלפון ופתח את אפליקציית Translate לתרגומי שפות בזמן אמת.

בזמן שאתה מטייל, אתה לא יכול לצפות להישאר מחובר לאינטרנט בכל עת. זה המקום שבו תרגומים לא מקוונים באים שימושיים. כדי לגשת לתכונה זו, תצטרך להוריד תרגומים לשפות המתאימות מתפריט בחירת השפה באפליקציה.

מלבד תרגום הטקסטים שלך, אפליקציית Translate של אפל יכולה לשמש גם לתרגום דיבור. זה יכול לזהות את השפה שאתה מדבר במיקרופון ולהמיר אותה לשפה שבחרת. זה הופך את התרגום למהיר עוד יותר מכיוון שניתן להשתמש בו כדי להקליט בדיוק מה שזר מנסה להעביר.

אנו מקווים שהצלחתם להשתמש באפליקציית Translate החדשה של אפל במלוא הפוטנציאל שלה באייפון שלכם. האם נהנית מהעדכון החדש של iOS 14/iPadOS 14? מה התכונה האהובה עליך עד כה? שתף את המחשבות והדעות החשובות שלך בקטע ההערות למטה.