אם אתה משתמש רגיל באפליקציית Translate ב-iPhone (או iPad), ייתכן שתרצה לנצל את תכונת התרגומים המועדפים, עבור ביטויים מסוימים או תרגומים נפוץ. אולי יש ביטוי מסוים שאתה צריך תרגום עבורו מדי פעם, למשל, שאלות נפוצות כמו "מהי מסעדה טובה?" או "איפה תחנת הדלק הקרובה?" או כל דבר אחר באמת, אתה יכול לתרגם אותו פעם אחת באמצעות האפליקציה ולהוסיף אותו למועדפים שלך.

אם אתה מעוניין לעשות שימוש בתכונה זו כדי לוודא שאינך צריך לחזור על תרגומים מסוימים, המשך לקרוא כדי ללמוד כיצד פועלת תכונת המועדפים.

כיצד להוסיף תרגומים מועדפים באייפון

הוספת תרגום מסוים לרשימת המועדפים שלך היא למעשה די פשוטה. אם לא ניסיתם את Apple Translate בעבר, ודא שהאייפון שלך פועל עם iOS 14 ואילך, או שה-iPad פועל עם iPadOS 15 ואילך, לפני שתמשיך עם השלבים הבאים.

1. הפעל את אפליקציית Translate המקורית באייפון שלך.

   

2. לאחר שהאפליקציה תיפתח, תראה את התרגום האחרון שלך. אם הוא ריק, אתה יכול להתחיל תרגום והוא יופיע כאן. אתה יכול להוסיף את התרגום הזה למועדפים שלך פשוט על ידי הקשה על סמל הכוכב.כדי לגשת לתרגומים הישנים שלך, החלק מטה על המסך כמצוין למטה.

   

3. עכשיו, תוכל לראות את היסטוריית התרגום שלך. גלול ומצא את התרגום שברצונך להוסיף לרשימת המועדפים שלך והחלק עליו שמאלה כדי לגשת לאפשרויות נוספות. עכשיו, הקש על "מועדף" ואתה מוכן ללכת.

   

4. כדי להציג את כל התרגומים המאוחסנים ברשימת המועדפים שלך, עברו לקטע "מועדפים" מהתפריט התחתון מתחת לסמל המיקרופון. תראה שהתרגומים המועדפים עליך ממוינים בצורה מסודרת לפי השפות שלהם.

   

5. אם אי פעם תשנה את דעתך ותחליט להסיר תרגום מסוים מרשימה זו, תוכל להחליק שמאלה על התרגום ולהקיש על "בטל מועדף".

   

עכשיו, אתה יודע בדיוק איך להגדיר תרגומים בשימוש תכוף בשימוש למועדף או לבטל את המועדף באייפון שלך.

על ידי הוספת ביטויים ושאלות נפוצות לרשימת המועדפים שלך, אינך צריך לחזור על אותם תרגומים שוב ושוב. אתה יכול לעשות את זה פעם אחת ולגשת אליו במהירות מהרשימה בכל פעם שאתה צריך את זה. זה יכול לשמש בעקיפין כדרך ללמוד יותר על השפה הספציפית לה אתה צריך תרגום.

בהתחשב בעובדה שאתה משתמש תכוף באפליקציית Translate, ייתכן שתהיה מעוניין גם למחוק את היסטוריית התרגום שלך מדי פעם. זה דומה למה שמישהו ירצה לנקות את היסטוריית הגלישה שלו מדי פעם. אם אינך רוצה שיופיע תרגום מסוים בתוך האפליקציה, ניתן להסיר אותו. אם עקבת מקרוב אחר השלבים שלמעלה, ייתכן שכבר הבנת את זה.

בקטע המועדפים, אם תמשיך לגלול למטה מתחת לתרגומים המועדפים עליך, תראה קטגוריית "אחרונים" המציגה את כל התרגומים שביצעת באמצעות האפליקציה עד כה. אתה יכול להחליק שמאלה על התרגומים האלה ולמחוק אותם גם בצורה דומה. שיטה זו עשויה להיות נחוצה כדי להסיר את התרגום האחרון מהאפליקציה.

בתקווה, הצלחתם להשתמש ברשימת המועדפים כדי למזער את מספר התרגומים שתבצעו באמצעות האפליקציה. כמה תרגומים הוספת לרשימה זו אם הצלחת להמשיך לספור? מהן המחשבות הכוללות שלך על אפליקציית Translate של אפל? שתפו את החוויות שלכם והביעו את דעותיכם בקטע התגובות למטה.