לצד הרחבת ה- Hot Wheels, שדרוג ביצועים משמעותי רץ גם הוא לפורזה אופק 3 בחודש הבא, רגע מרכזי למשחק המירוצים הפופולרי שסבל במקור מבעיות ביצועים משמעותיות כאשר הושק במחשב האישי. באותה תקופה, גיימרים התקשו להריץ את Forza Horizon 3 במהירות של 60 ק"ש ומעלה. בעוד שהביצועים השתפרו מאוחר יותר, נותר נושא הגמגום באזורים מסוימים במשחק. שחקנים שידרו את התסכול שלהם על Reddit עם פיסת אופטימיות ביחס לשיפורים הקרובים של הכותרת:

אני מקווה שהתיקון הזה מתקן את דירוגי ההורדה, או לפחות לא מוריד את חזותי התמונה עוד יותר. אחד העדכונים האחרונים הכריח את ה- LOD כל כך נמוך עד שצללים יצוצו בקושי 50 מטר משם באאוטבק. גם המצללים לקחו להיט ענק. סיבי פחמן נראים עכשיו כל כך גרועים יותר מאשר במשחק עם ההשקה.

מנהל הקהילה של פורזה איאן וובסטר אישר ב- NeoGAF כי גרסת המחשב האישי של אופק 3 תקבל "שיפורים משמעותיים" בצורה של תיקון שפורסם לצד הרחבת Hot Wheels ב- 9 במאי:

יש לנו כמה שיפורים משמעותיים עבור נגני Windows 10 המגיעים באותו זמן להרחבה החדשה (9 במאי). שינויים אלה כוללים תמיכה משופרת חדשה למספר גלגלי נהיגה פופולריים, ביצועי מעבד משופרים, אפשרויות גרפיות נוספות ועוד. אנו נחשוף פרטים נוספים על אלה בזמן השחרור.

וובסטר גם נשבע לחשוף בקרוב פרטים נוספים על השינויים. בינתיים, Hot Wheels היא ההרחבה השנייה והאחרונה עבור Horizon 3 שעתיד להתקיים ב- 9 במאי גם במחשב האישי וגם ב- Xbox One.